DESTACADOS:
GUATEMALA: 9,000 personas afectadas por sismo. Santa Ana declarado Estado de Calamidad Pública. GUATEMALA: 42,000 personas afectadas por lluvias, 6,840 se ubican en Santa Ana, también afectada por sismos. NICARAGUA: 133 viviendas inundadas, cinco destruidas y tres muertos dejan las lluvias. HONDURAS: 400 familias afectadas por deslizamientos en la colonia Nueva Santa Rosa. El área fue declarada inhabitable.
HIGHLIGHTS:
• GUATEMALA: 9,000 people were affected by the earthquake. The government declared Santa Ana in state of public calamity. • GUATEMALA: 42,000 people affected by rains: 6,840 in Santa Ana also affected by the earthquake. • NICARAGUA: Rains left 133 houses flooded, five destroyed and three deaths. • HONDURAS: 400 familias afectadas por deslizamientos en la colonia Nueva Santa Rosa. El área fue declarada inhabitable.
